contoh kalimat soft power

• The United States' soft power will remain longer.
  Kekuatan lembut Amerika Serikat akan tetap ada.
• Soft power is the ability to shape the preferences of others through appeal and attraction.
  Kekuasaan lunak adalah kemampuan mengubah pilihan orang lain dengan cara membujuk dan menarik perhatian.
• And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
  Dan kekuatan lunak ini telah banyak diabaikan dan disalahpahami. Namun hal ini sangat penting.
• Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power.
  Dan hal ini tidak banyak memberi tahu tentang kekuatan militer, tidak banyak memberi tahu tentang kekuatan lunak.
• Means of exercising soft power include diplomacy, dissemination of information, analysis, propaganda, and cultural programming to achieve political ends.
  Pelaksanaa kekuasaan lunak meliputi diplomasi, pengungkapan informasi, analisis, propaganda, dan pemrograman budaya untuk mencapai tujuan politik.
• Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks.
  Sebenarnya, jika Anda dapat menggunakan lebih banyak kekuatan lunak membuat Anda dapat menghemat penggunaan hadiah dan tipuan.
• Militarism is sometimes contrasted with the concepts of comprehensive national power, soft power and hard power.
  Militerisme kadang-kadang dikontraskan dengan konsep mengenai kekuatan nasional yang komprehensif dan kekuatan lembut (soft power) dan kekuatan keras (hard power).
• While Ambassador to Indonesia, he focused on oceans, climate change, and education as elements of "soft power" diplomacy.
  Ketika menjadi Duta Besar untuk Indonesia, ia memanfaatkan lautan, perubahan iklim, dan pendidikan sebagai bagian diplomasi "kekuatan lembut" Amerika Serikat.
• In 2012, Joseph Nye of Harvard University explained that with soft power, "the best propaganda is not propaganda", further explaining that during the Information Age, "credibility is the scarcest resource."
  Pada tahun 2012, Nye menjelaskan bahwa dengan kekuasaan lunak, "propaganda terbaik bukanlah propaganda."
• And this is, in my opinion, an example of soft power, because we were able to convince them that they had to go with us.
  Jadi menurut pendapat saya ini adalah contoh dari kekuatan lembut, karena kami berhasil meyakinkan mereka untuk bergabung bersama kami.
• It has been described as a form of soft power, "the ability to indirectly influence behaviour or interests through cultural or ideological means".
  Konsep Cool Japan diartikan sebagai salah satu bentuk kekuasaan lunak, yakni "kemampuan untuk secara tidak langsung memengaruhi perilaku dan minat melalui cara-cara ideologis atau budaya."
• Instruments of soft power include debates on cultural values, dialogues on ideology, the attempt to influence through good example, and the appeal to commonly accepted human values.
  Instrumen kekuasaan lunak mencakup pembahasan nilai-nilai budaya, dialog tentang ideologi, memberikan contoh yang baik, dan berprinsip pada nilai kemanusiaan yang diakui secara luas.
• And that ability to get others to want what you want, to get the outcomes you want without coercion or payment, is what I call soft power.
  Dan kemampuan membuat orang mengingini apa yang Anda inginkan untuk mendapat hasil yang Anda inginkan tanpa paksaan maupun imbalan adalah yang saya sebut kekuatan lunak.
• Soft power is a concept developed by Joseph Nye to describe the ability to attract and cooperate rather than using coercion, force or money as a means of persuasion.
  Kekuasaan lunak adalah konsep yang dikembangkan oleh Joseph Nye dari Universitas Harvard untuk menyebut kemampuan menarik perhatian dan menyertai dengan cara selain koersi (kekuasaan keras), persuasi menggunakan paksaan atau memberi uang.
• I would like break the walls of ignorance between East and West -- no, not the soft option that we have discussed before, but rather the soft power that Joseph Nye has spoken about before.
  Saya ingin menghancurkan dinding saling ketidaktahuan antara Timur dan Barat -- bukan pilihan sederhana yang kita bahas sebelumnya, melainkan kekuatan lembut yang Joseph Nye sampaikan sebelumnya.
• Great powers characteristically possess military and economic strength, as well as diplomatic and soft power influence, which may cause middle or small powers to consider the great powers' opinions before taking actions of their own.
  Ciri kekuatan besar adalah memiliki kekuasaan militer dan diplomasi serta pengaruh kekuatan lunak yang bisa membuat kekuatan kecil mempertimbangkan pendapat kekuatan besar sebelum mengambil tindakan sendiri.
• But unless you learn how to mix hard power with soft power into strategies that I call smart power, you're not going to deal with the new kinds of problems that we're facing.
  Namun kecuali Anda belajar cara menggabungkan kekuatan keras dan lunak menjadi strategi yang saya sebut kekuatan cerdas, Anda tidak akan dapat mengatasi masalah jenis baru yang kini kita hadapi.
• While there may be a formal alliance or other treaty obligations between the influenced and influencer, such formal arrangements are not necessary and the influence can often be more of an example of soft power.
  Disamping terdapat aliansi resmi atau obligasi traktat lainnya antara yang dipengaruh dan yang mempengaruhi, aransemen formal semacam itu tak dibutuhkan dan pengaruhnya seringkali dapat melebihi contoh kekuasaan ringan.
• It is often divided up into the concepts of hard power and soft power, hard power relating primarily to coercive power, such as the use of force, and soft power commonly covering economics, diplomacy and cultural influence.
  Konsep ini sering dibagi menjadi konsep kekuatan keras dan kekuatan lunak; kekuatan keras berkaitan dengan kekuatan koersif, seperti pemakaian kekuatan, dan kekuatan lunak yang biasanya mencakup pengaruh ekonomi, diplomasi, dan budaya.
• It is often divided up into the concepts of hard power and soft power, hard power relating primarily to coercive power, such as the use of force, and soft power commonly covering economics, diplomacy and cultural influence.
  Konsep ini sering dibagi menjadi konsep kekuatan keras dan kekuatan lunak; kekuatan keras berkaitan dengan kekuatan koersif, seperti pemakaian kekuatan, dan kekuatan lunak yang biasanya mencakup pengaruh ekonomi, diplomasi, dan budaya.